일본 도쿄에서 12월 1일~3일까지 열리는 제1회 향전(香展)에 메지언이 초대되었습니다. 향을 전문적으로 다루는 이러한 뜻깊은 전시회에 참여하게 되어 무척 기쁘며, 행사를 준비하신 LE SILLAGE(@lesillage_kyoto)의 노고에 깊은 감사를 드립니다. 한국에 계신 분들의 참석은 어렵겠지만 향에 대한 진정성이 담긴 이번 전시회의 멋진 기획을 소개해 드립니다. 내년에는 한국과 일본에서 더 다양한 모습으로 많은 분들에게 찾아뵙도록 노력하겠습니다. ~香展~ THE SCENT EXHIBITION TRADITIONAL BUT MODERN 2023.12.1(金)~3(日) 第1回香展 in 東京 --- ◾️presented by LE SILLAGE(@lesillage_kyoto) ◾️designed by 六景株式会社(@rokkei_kk) --- "香展(かおりてん)"은 LE SILLAGE 주최로 진행되는 향수를 비롯한 "향기"와 관련된 이벤트의 총칭입니다. [컨셉] "香展(かおりてん)"에서는 식사, 술, 음악, 예술 감상과 마찬가지로 향기의 세계에 접하며, 예술전을 즐기는 것과 같은 감각으로 향기의 세계를 즐겨주시길 바랍니다. 멋진 향기 작품과의 만남을 통해 유행, 인기, 대중적인 등과는 무관하게 본인에게 진정한 취향의 향기를 꼭 찾아보시기를 바랍니다. 향수를 사용해보지 않은 분들이나 사용해보고 싶은 분들, 향기를 정말 좋아하는 분들 모두가 향기를 즐기며, "시향력과 사향력"을 키워가며 향기를 더 깊게 이해하고 즐기기 위한 노력을 기울여 나가자는 것이 목표입니다. 모든 것은 여러분 자신의 기억과 경험으로 이어지는 끝없는 여행입니다. "제1회香展"은 국내외 다양한 브랜드를 다루며, 향기뿐만 아니라 컨셉, 스토리, 디자인 등 향기 이외의 세부 사항까지 즐길 수 있는 전시, 전람, 판매의 세 가지 측면을 갖춘 이벤트입니다. 시향력(試香力)은 향기를 테스트하는 능력을 나타냅니다. 향수의 용어, 구조, 역사 등을 이해하기 위한 지식을 말합니다. 자신의 향기 취향을 이해하고 표현하는 능력이기도 합니다. 직관적인 기반을 이해하고, 보다 선호하는 향기를 찾기 위한 기초 능력을 의미합니다. 사향력(思香力)은 향기를 생각하는 능력을 의미합니다. 작품의 제작자 의도나 컨셉 등을 이해하고 즐기기 위한 상상력을 포함합니다. 다른 사람에 의해 좌우되지 않고 자신만의 사용 방법을 상상하는 능력이기도 합니다. 수동적이 아니라 능동적으로 향기를 선택하고, 더 나은 향기를 즐기기 위한 기초 능력을 의미합니다. #Mezziun #메지언 #メジウン #香展 #LESILLAGE #ルシヤージュ #kaoriten #かおりてん

FUCKIN’ PERFUMER MEZZIUN #Mezziun #메지언 #メジウン #perfumer

기존의 섹시한 향수들이 지닌 무거움을 벗어나 남녀 모두가 즐길 수 있는 섹시한 향을 표현하고 싶었다. 첫번째 주제인 섹시한 엉덩이를 마치 복숭아처럼 달콤하고 Ylang Ylang 꽃처럼 관능적이며, 바닐라처럼 풍성한 향기로 비유했다. 성적 매력을 표현하는 Luscious와 Ass의 조합은 절묘했다. 既存のセクシーな香水たちが持つ重さから抜け出し、男女ともに楽しめるセクシーな香りを表現したかった。最初のテーマであるセクシーなお尻をまるで桃のように甘く、Ylang Ylangの花のように官能的で、バニラのように豊かな香りに例えた。性的魅力を表現するLusciousとAssの組み合わせは絶妙だった。 #Mezziun #메지언 #メジウン #LusciousAss

부드러움을 표현한 향기는 너무 많고 비슷하다. 누구나 좋아하는 뻔한 부드러움이 아닌 강렬하고 황홀한 부드러움을 지닌 향을 만들었고, 작업에 많은 영감을 준 노래의 제목인 Killing Me Softly는 향을 표현하기에 가장 완벽한 네임이다. 柔らかさを表現した香りはとても多く似ている。誰もが好きなありきたりな柔らかさではなく、強烈で恍惚な柔らかさを持った香りを作り、作業に多くのインスピレーションを与えてくれた歌のタイトルであるKilling Me Softlyは香りを表現するのに最も完璧な名前だ。 #Mezziun #메지언 #メジウン #KillingMeSoftly

이제는 피우지 않는 담배의 그리움에서 시작되어 만들게 된 향이다. 사실 담배를 피울 때 냄새는 좋지 않고 또한 몸에 해롭다. 그렇지만 토바코 잎의 짙고 신선한 향기는 동시에 아름답기 때문에 악마의 식물이라고 한다. Beautiful이란 단어 앞에 Fxxking은 비속어 이외의 많은 의미를 담고 있다. 今は吸わないタバコの懐かしさから始まり作られた香りだ。実はタバコを吸う時、匂いはよくなく、また体に悪い。しかし、トバコの葉の濃く新鮮な香りは同時に美しいので悪魔の植物だといわれている。Beautifulという単語の前にFxxkingは卑俗語以外の多くの意味を含んでいる。 #Mezziun #메지언 #メジウン #FuckingBeautiful

Homecoming, Busan 퍼퓨머 메지언의 고향인 부산에서 자부심을 가지고 새로운 출발을 합니다. 가장 사랑하는 도시에서 새롭게 시작하게 될 메지언의 여정은 우리에게 큰 의미를 지닙니다. 퍼퓨머의 독창적인 예술과 감각을 이곳에서 더욱 빛나게 하며, 성공으로 이끌 것입니다. 우리의 고유성과 진정성을 자랑스러워하며, 부산에서의 또다른 시작을 응원하고자 합니다. 함께 나아가면서 더 큰 성장과 성공을 경험해봅시다. 부산에서 만납시다. #Mezziun #메지언 #メジウン #부산

우린 사업을 바보같이 해 #Mezziun #메지언 #メジウン #馬鹿みたい

드디어 조향 작업을 끝마치고 엑스트레 프래그런스로 선보일 새로운 향은 레트로 감성의 현대적 재해석으로, 헤스페리딕(Hesperidic) 계열의 자유로운 향기가 코 끝에 닿는 순간부터 기분 좋은 에너지에 짜릿한 바이브를 느끼게 한다. 🪩 See ya soon! #Mezziun #메지언 #メジウン #ExtraitFragrance

Way 2 Sexy #Mezziun #메지언 #メジウン #LusciousAss

우리의 독보적인 아이덴티티는 타 브랜드의 향을 모방하지 않고 컨셉을 따라가지 않습니다. 향을 창조하는 과정에서 예술적인 열정과 진정성을 담아 독특하고 오리지널한 경험을 제공합니다. 이것이 메지언의 자부심입니다. #Mezziun #메지언 #メジウン #ExtraitFragrance

Highest in the Room #Mezziun #메지언 #メジウン #FuckingBeautiful

사람들이 저한테 나는 향이 어떤 건지 물어볼 때면 매우 흥분됩니다. 제가 그 향을 만든 조향사이니깐요. #Mezziun #메지언 #メジウン #perfumer

So Fresh, So Clean #Mezziun #메지언 #メジウン #KillingMeSoftly

EXTRAIT FRAGRANCE 👑 퍼퓨머 메지언의 감각적인 조향에서 시작되는 엑스트레 프래그런스는 짙은 농도의 어코드로 매우 강렬하고 인상적인 향을 지니고 있습니다. パヒューマーメジウンの感覚的な調香から始まるエクストレフレグランスは濃い濃度のアコードで非常に強烈で印象的な香りを持っています。 #Mezziun #메지언 #メジウン #ExtraitFragrance

상상만으로 향이 느껴지고 향료의 조합이 떠오르면서 머릿속에서 컴파운딩이 이뤄질 때가 있다. 특히 시각적 요소의 자극이 뇌리에 박히면 마치 후각의 형태를 만지고 있는 듯한 기분과 함께 빠져들게 된다. 러쉬스 애스는 섹슈얼 어코드의 상상에서 시작되었다. 🍑 #Mezziun #메지언 #メジウン #LusciousAss

Fugees의 ‘Killing Me Softly With His Song’ 곡에서 영감을 얻어 완성된 작업물이다. 감미롭고 리드미컬한 멜로디와 킬링 미 소프틀리 가사의 직설적인 느낌이 좋다. 무게감이 느껴지는 머스크에 애니멀릭한 향취를 녹여낸 베이스로 부드럽게 죽여주는 향을 만들었다. 🎙 #Mezziun #메지언 #メジウン #KillingMeSoftly

지금은 비흡연자이지만 한때는 담배를 무척 즐기던 애연가였다. 여전히 생각나는 그 순간과 냄새를 떠올리며 토바코의 매력적인 향을 노골적으로 표현해 본다. 담배 잎을 말린 쌉싸름한 냄새에서 특유의 달콤함이 느껴지는 토바코 향은 말 그대로 퍼킹 뷰리풀 그 자체이다. 🚬 #Mezziun #메지언 #メジウン #FuckingBeautiful